Version : 11 septembre 2025
Les informations suivantes vous informent sur la nature, l’étendue et les finalités du traitement des données à caractère personnel lorsque vous visitez Lady-Sas.com, ainsi que sur vos droits en tant que personne concernée (art. 13, 14 RGPD).
1. Responsable
Saskia Schmidt, c/o IP-Management #6988,
Ludwig-Erhard-Straße 18, 20459 Hambourg
L’adresse ci-dessus est une adresse complète et valable au sens du § 5, al. 1, n° 1 DDG. Les envois postaux, les notifications des tribunaux ou des autorités ainsi que les lettres recommandées y sont réceptionnés de manière juridiquement valable et transmis sans délai à la personne responsable.
E-mail : datenschutz@lady-sas.com
Responsable éditorial (§ 18, al. 2 MStV) :
Saskia Schmidt, adresse comme ci-dessus
Autorité de contrôle compétente en matière de protection des données (Hambourg) :
Le délégué à la protection des données et à la liberté d’information de Hambourg, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hambourg, e-mail : mailbox@datenschutz.hamburg.de
2. Hébergement et fichiers journaux du serveur
Nous hébergeons ce site web chez Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, États-Unis. Lorsque vous consultez nos pages, des fichiers journaux de serveur sont automatiquement traités (adresse IP, date/heure, URL consultée, URL de référence, statut HTTP, agent utilisateur). Finalité : mise à disposition technique, stabilité et sécurité informatique. Base juridique : art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime à un site web sûr et fonctionnel).
Transfert vers un pays tiers : Namecheap est un fournisseur basé aux États-Unis. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont transférées aux États-Unis, cela se fait sur la base des clauses contractuelles types (SCC) convenues avec Namecheap ou de l’addendum sur le traitement des données de Namecheap. En outre, nous prenons des mesures techniques et organisationnelles.
3. Cookies, technologies similaires et consentements
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires. Les services non indispensables (par exemple, statistiques/confort) ne sont activés qu’après votre consentement. Bases juridiques : § 25 TDDDG (accès/stockage sur les terminaux) en liaison avec l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement) ; nous basons les cookies nécessaires sur l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies.
Une liste des cookies/outils utilisés (finalité, fournisseur, durée) est disponible dans les paramètres des cookies.
4. Services utilisés
4.1 Google Analytics 4 (statistiques)
Nous utilisons Google Analytics 4 (« GA4 ») pour mesurer l’audience, éventuellement via Google Tag Manager. Selon Google, GA4 n’enregistre pas les adresses IP des utilisateurs de l’UE ; les données IP sont rejetées avant d’être enregistrées via les domaines/serveurs de l’UE. Utilisation uniquement après consentement. Bases juridiques : § 25 TDDDG, art. 6, al. 1, let. a RGPD. Destinataire : Google LLC. Les transferts vers les États-Unis sont effectués conformément au cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF) de Google. Révocation possible à tout moment dans les paramètres des cookies.
Remarques : vous pouvez configurer des fonctionnalités supplémentaires de protection des données (par exemple, signaux/paramètres régionaux) dans GA4.
4.2 Intégrations YouTube
Sur certaines pages, nous intégrons des vidéos de YouTube, de préférence via le domaine nocookie. Selon le consentement et l’interaction, les données d’utilisation peuvent être transmises à Google/YouTube. Utilisation uniquement après consentement. Bases juridiques : § 25 TDDDG, art. 6, al. 1, let. a RGPD. Destinataire : Google LLC (États-Unis, DPF). Révocation possible à tout moment dans les paramètres des cookies.
4.3 Google reCAPTCHA (protection contre le spam/les abus)
Nous utilisons Google reCAPTCHA pour protéger les formulaires. Ce service analyse les interactions (par exemple, les mouvements de la souris) afin de détecter les robots ; des données techniques (par exemple, l’adresse IP, les informations sur le navigateur) sont alors traitées. Utilisation uniquement après consentement. Bases juridiques : § 25 TDDDG, art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Destinataire : Google LLC (États-Unis, DPF). Révocation via les paramètres des cookies.
4.4 Google Fonts (local)
Les polices sont hébergées localement ; aucun appel n’est effectué depuis les serveurs Google.
5. Newsletter (EmailOctopus)
Si vous vous abonnez à notre newsletter, nous traitons votre adresse e-mail (et, le cas échéant, les informations fournies volontairement) à des fins d’envoi. Nous utilisons le prestataire de services EmailOctopus (Three Hearts Digital Ltd, 86-90 Paul St, Londres EC2A 4NE, Royaume-Uni) en tant que sous-traitant. L’envoi s’effectue selon la procédure de double opt-in ; vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment (lien de désabonnement dans chaque e-mail). Base juridique : art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le Royaume-Uni dispose d’une décision d’adéquation de l’UE (les transferts de données sont autorisés).
Si une mesure statistique du succès (ouvertures/clics) est effectuée, cela se fait également sur la base de votre consentement ; vous pouvez vous y opposer à tout moment.
6. Prise de contact et formulaires
Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via un formulaire, nous traitons vos données afin de répondre à votre demande. Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. b du RGPD (communication précontractuelle) ou art. 6, al. 1, let. f du RGPD (communication générale). L’envoi et la réception d’e-mails peuvent être effectués via les services de Namecheap et Gmail (traitement des commandes ; pour Google : transferts vers les États-Unis dans le cadre du DPF).
7. Commentaires
Lorsque vous laissez des commentaires, les données saisies (par exemple, nom/pseudonyme, texte du commentaire, e-mail si indiqué) sont traitées et publiées dans la contribution. Nous n’enregistrons pas les adresses IP. Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. a du RGPD (votre consentement par l’envoi), complété par l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD (lutte contre les abus, modération de la communauté).
L’adresse IP n’est pas enregistrée de manière permanente ; tout enregistrement technique temporaire (par exemple par des systèmes de sécurité/pare-feu) est utilisé exclusivement à des fins de prévention des abus, conformément à l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD, et est automatiquement supprimé.
8. Durée de conservation
Nous ne conservons les données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire aux fins prévues ou conformément aux obligations légales de conservation. Selon vos indications, les demandes de contact, les données de newsletter et les commentaires sont en principe conservés jusqu’à ce que la finalité disparaisse ou que vous demandiez leur suppression, sauf si des obligations légales de conservation s’y opposent. Vous pouvez vous opposer à la conservation ou demander la suppression, sauf si des obligations légales s’y opposent.
9. Destinataires et transferts de données vers des pays tiers
- Sous-traitants : Namecheap (hébergement/e-mail), EmailOctopus (newsletter), éventuellement Google (GA4, YouTube, reCAPTCHA, Gmail).
- Transferts vers les États-Unis : pour les services Google, nous basons les transferts sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). Pour Namecheap, nous utilisons SCC dans le cadre du DPA. Il existe une décision d’adéquation pour le Royaume-Uni.
10. Vos droits
- Accès (art. 15 du RGPD), rectification (art. 16), effacement (art. 17), limitation (art. 18), portabilité des données (art. 20), opposition (art. 21)
- Révocation des consentements accordés avec effet pour l’avenir
- Droit de recours auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple à Hambourg : mailbox@datenschutz.hamburg.de
11. Sécurité et classification technique par âge
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données. Le contenu de ce site web s’adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus ; une demande de confirmation de l’âge est affichée. Notre site web est marqué « à partir de 18 ans » via les fichiers age.xml et age-de.xml.
De plus, nous utilisons la variante internationale du marquage d’âge afin que les programmes de protection des mineurs permettent une reconnaissance uniforme dans le monde entier.
Grâce à ces mesures, les programmes de protection des mineurs reconnus peuvent classer correctement nos contenus et en restreindre l’accès aux mineurs.
Contact pour la protection des mineurs
Pour toute question concernant la protection des mineurs, la classification par âge (age.xml/age-de.xml) ou le blocage de l’accès aux mineurs, veuillez contacter : Saskia Schmidt, e-mail : jugendschutz@lady-sas.com.
12. Sécurité technique
- Cryptage SSL : oui
- Mises à jour régulières : oui
- Plugins de sécurité actifs : oui
- Sauvegardes régulières : oui
- Outil de newsletter conforme au RGPD (double opt-in, pas de clauses cachées) : oui
SSL/HTTPS actif sur toutes les pages : oui
13. Liens d’affiliation, publicité, images
- Il n’y a pas de liens d’affiliation sur le site, les liens ne sont donc pas signalés comme tels. Les liens vers Amazon renvoient exclusivement vers nos propres publications (livres). Ceux-ci sont reconnaissables comme de la publicité.
- Il n’y a aucune publicité / publication sponsorisée sur le site. Nous vous prions de bien vouloir vous abstenir de toute demande à ce sujet.
- Certaines images rédactionnelles proviennent de Shutterstock, les licences ont été achetées. Les images des interviews ont été fournies par les personnes interviewées.